Elena V. Sarmiento

Photo of Elena V Sarmiento
Blurred image of the arch used as background for stylistic purposes.
Lecturer of Spanish

I am a lecturer of Spanish at the University of Georgia. I have a Master's degree from Ohio State University and a Licenciatura from the Pontifical Catholic University of Ecuador, Quito. I have taught all levels of Spanish language, including Medical Spanish and Spanish for Heritage Speakers, throughout my more than two decades in the Department of Romance Languages. I was also an advisor for French, Italian, Portuguese, and the combination of these languages for six years. The UGA Career Center and student organizations have repeatedly recognized my positive influence on students’ academic and professional lives. 

I have written coauthored books, textbook reviews, creative work, and presentations at international conferences in Ecuador and Georgia, bringing distinctive cultural and interdisciplinary depth to Spanish-language instruction.

Courses Regularly Taught:
Of note:

Publications: 

“Glaciated origins and fluvial discontent.” In: Yépez, A. and A. Haller (eds). In press. Water in Mountainscapes: Converging Nature and Culture. Series Montology, Volume 3. Springer-Nature/Switzerland.

“Reviewer for the Seventh Edition” of the Spanish Textbook Revista: Conversación sin barreras. 2025. Vista Higher Learning, Inc.

Flancos Andinos: Paleoecología, Biogeografía Crítica y Ecología Política en los Climas Cambiantes de los Bosques Neotropicales de Montaña” 2021. Editorial INDES_CES/UNTRM. Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza, Amazonas. Chachapoyas, Perú.

Present progressive: Tropical nature, drawings, and poetry of eternal love” 2005Owens Library. The University of Georgia. Athens, GA. Bilingual edition (Spanish English). 

Guías para la Planificación y el Manejo de las Áreas Protegidas de Montañas” [Technical translation English - Spanish] 2004. Lawrence Hamilton and Linda Macmillan.  Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Gland, Suiza.